Patty e mi ricordo che al tempo della prima registrazione era stata proprio lei a chiederci quel pezzo, mi ha richiesto le parole di "me olvidè de vivìr" e quelle ce l' ho perché se la musica archiviata su server esterni si può perdere, almeno le copie dei post restano...per ora.
Se si vanno a cercare gli aforismi e i motti sulle parole ci si accorge che quest'ultime non vengono trattate troppo bene, sempre messe in subordine rispetto ai fatti (fatti non parole), vuote parole, parole al vento, non altro che parole, mille parole non dicono quello che dic eil cuore.
Invece a me le parole piacciono, mi fanno sognare e mi permettono di fuggire da questa realtà di merda.
Le parole della canzone richiesta mi sembrano particolarmente belle quindi le metto con la traduzione per chi ha una certa avversione per lo spagnolo
a domattina, come avrete capito in questo periodo il tour de force tocca a me.
Buona serata Dante
De tanto correr por la vida sin freno
Me olvidé que la vida se vive un momento
De tanto querer ser en todo el primero
Me olvidé de vivir los detalles pequeños
Me olvidé que la vida se vive un momento
De tanto querer ser en todo el primero
Me olvidé de vivir los detalles pequeños
De tanto jugar con los sentimientos
De aplausos envueltos envueltos en sueños
De tanto gritar mis canciones al viento
Ya no soy como ayer, ya no se lo que siento
De aplausos envueltos envueltos en sueños
De tanto gritar mis canciones al viento
Ya no soy como ayer, ya no se lo que siento
Me olvidé de vivir
Me olvidé de vivir
Me olvidé de vivir
De tanto cantarle al amor y la vida
Me quede sin amor una noche de un día
De tanto jugar con quien yo más quería
Perdí sin querer lo que mas yo tenía
Me quede sin amor una noche de un día
De tanto jugar con quien yo más quería
Perdí sin querer lo que mas yo tenía
De tanto ocultar la verdad con mentiras
Me engañé sin saber que era yo quien perdía
De tanto esperar, yo que nunca ofrecía
Hoy me toca llorar, yo que siempre reía
Me engañé sin saber que era yo quien perdía
De tanto esperar, yo que nunca ofrecía
Hoy me toca llorar, yo que siempre reía
Me olvidé de vivir
Me olvidé de vivir
Me olvidé de vivir
De tanto correr por ganar tiempo al tiempo
Queriendo robarle mis noches al sueño
De tanto fracasos, de tantos intentos
Por querer descubrir cada día algo nuevo
Queriendo robarle mis noches al sueño
De tanto fracasos, de tantos intentos
Por querer descubrir cada día algo nuevo
De tanto jugar con los sentimientos
De aplausos envueltos envueltos en sueños
De tanto gritar mis canciones al viento
Ya no soy como ayer, ya no se lo que siento
De aplausos envueltos envueltos en sueños
De tanto gritar mis canciones al viento
Ya no soy como ayer, ya no se lo que siento
Me olvidé de vivir
Me olvidé de vivir
Me olvidé de vivir
traduzione
Mi sono dimenticato di vivere
che mi sono dimenticato che la vita si vive in un momento
Volevo così tanto essere il primo in tutto
che ho dimenticato di vivere i piccoli dettagli
Ho giocato così tanto con i sentimenti
avvolti di applausi avvolti in sogni
Ho gridato così tanto le mie canzoni al vento
che non sono più come ieri, non so più cosa provo
Mi sono dimenticato di vivere
Mi sono dimenticato di vivere
Ho cantato così tanto per l'amore e per la vita
che sono rimasto da solo una notte
Ho giocato così tanto con chi amavo di più
da perdere senza volerlo ciò che avevo di meglio
Ho nascosto così tanto la verità con menzogne
che mi sono ingannato senza sapere che ero io a perdere
Mi aspettavo così tanto, io che non davo niente
che oggi è il mio turno di piangere, io che ho sempre riso
Mi sono dimenticato di vivere
Mi sono dimenticato di vivere
Ho corso così tanto per guadagnare tempo al tempo
volendo rubare il sonno alle mie notti
Così tanti errori, così tanti tentativi
perchè volevo scoprire ogni giorno qualcosa di nuovo
Ho giocato così tanto con i sentimenti
avvolti di applausi avvolti in sogni
Ho gridato così tanto le mie canzoni al vento
che non sono più come ieri, non so più cosa provo
Mi sono dimenticato di vivere
Mi sono dimenticato di vivere
A R E A __ C O M U N I C A Z I O N E__ R E D A T T O R I __B L O G
RispondiElimina===============================================================================
Le risposte a questo primo commento sono riservate allo staff. I nostri lettori possono commentare seguendo le consuete modalità.
*****************************---==oOo==---*************************
messaggio per Zanza
ciao Zanzina il cloud poteva essere interessante ma 244 euri in questo momento sono tanti io ho visite da fare e Holly ha perso 10 gg di lavoro almeno.
al di là di questo con 122 euro ci si comprano tre toshiba da un tera ciascuno e li possiamo tenere uno a Livorno uno da Bobby e uno qui mica si romperanno tutti e tre alo stesso momento spero.
Stasera non sono on line ma il pc di Dani resta acceso e Bobby l' ha sistemato in modo che suona quando c'è posta e ogni messassio arriva anche alla mail quindi diventa guasi un telefono purche qualcuno lo senta
Un bacione Dante